رباعية الكيف

  • Titre:
    رباعية الكيف
  • Auteur:
    بول بولز، ترجمة عبد العزيز جدير
  • Editions:
    La Croisée des Chemins
  • Collection:
    Romans
  • ISBN:
    978-9954-0-1598-8
  • Dépôt légal:
    2017
  • Prix:
    65 Dhs / 9 €
في 1959 نشر مجموعته القصصية « ساعات ما بعد الزوال » في كندا و لندن، في الوقت ذاته. كما هيأ مع ناشر أمريكي مجموعته القصصية « مائة جمل في الفناء »  و التي موضوعها الرئيسي الكيف (1962)، باقتراح من الناشر. و تشمل أربع قصص: « صديق العالم »، « شاطئ مرقالة » و التي سيعنونها فيما بعد « قصة لحسن و إدير »، « بوجماعة » و « ريح بني ميدار »؛ مجموعة تحاشى عنونتها بما يشير إلى موضوعها ـ الكيف ـ بالرغغم من إلحاح الناشر على ذلك.  إذ لم « يرغب في إثارة السلطات المغربية أو إغضابها. » و هي نفس المجموعة التي نقدم ترجمة لها، مع تقديم للكتاب، و آخر لنا
Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on LinkedInShare on Google+
Related Entries