UN CHŒUR MAROCAIN CHRONIQUES LITTÉRAIRES

« Qu’il nous conte le coup de foudre pour une bibliothécaire filmé par Hafid Aboulahyane ou bien salue Haschich de Youssef Fadel, les poèmes de Moubarak Ouassat, de Mohamed Bennis ou d’Aicha Bassry, qu’il s’émeuve du destin de Dada l’Yakout conté par Nouzha Fassi Fihri ou du récit d’enfance d’Ali Tizilkad, Salim Jay prospecte les talents. Jusqu’ à nous montrer le peintre Benyakhlef faisant lire Moravia et Le Clezio à de grosses dames douces. Sans doute parce qu’il est lui-même romancier, il lit les autres avec sympathie et exigence, s’amusant du récit de l’auteur de langue arabe Jamal Boudouma comme du ton farceur de Mohamed M’rabet écrivant à John Hopkins. Plus grave est la manière de Driss C. Jaydane ou celle d’Abdelkader Chaoui. Un chœur marocain, c’est aussi l’historienne Jalila Sbaï ou la poétesse Siham Bouhlal, et des retrouvailles avec Mohamed Leftah, Edmond Amran El Maleh, Ahmed Bouanani, Driss Chraïbi ou Mohamed Choukri. Des débutants prometteurs dessinent le futur, tandis que Mohamed Nedali conte Izenzaren, une légende amazighe et que sont évoqués ses romans aussi bien que ceux de Tahar Ben Jelloun, de Mohamed El Ghormli ou de Rachida Madani. Plus d’une centaine de chroniques parues dans le quotidien casablancais Le Soir échos ou dans Qantara, la revue de l’Institut du Monde Arabe, à Paris où vit Salim Jay, composent Un chœur marocain.